澳门吴志良：中国留学第一人---郑玛诺

 

他叫郑玛诺。

 

Chapter 01

 

十二岁，从澳门出发

 

一六三三年，郑玛诺生于澳门一个天主教家庭。父亲圣名安多尼，与法国耶稣会士陆德（Alexandre de Rhodes）神父交往甚密。郑玛诺自幼进入澳门教会学校，成绩优异，深受赏识。一六四五年，澳门教区拟设中国神职人员，十二岁的郑玛诺被选中，随陆德赴罗马深造。

 

十二月二十日，他们从澳门登船西行。次年一月抵达马六甲，船遭荷兰人掳掠，被押至巴达维亚监禁三个月。获释后经印度果阿、波斯、亚美尼亚，辗转跋涉五年，方抵罗马。

Chapter 02

 

漂洋万里，求学罗马

 

郑玛诺先入圣安德肋学院，后转入罗马公学，攻读修辞学、逻辑学、物理学、哲学等课程。他以不到两年时间完成欧洲学生四年的课程。

 

一六五三年加入耶稣会，毕业后留校任教，讲授拉丁文与希腊文法及文学。中国人在罗马著名学府教授希腊文学，史上尚无先例。其后他又赴威尼斯、科英布拉等地攻读神学，晋升司铎。

Chapter 03

 

二十三年后，学成归来

 

一六六六年四月，郑玛诺启程回国。一六六八年八月十九日，历经二十三年漂泊，他终于返抵澳门。

 

离澳时他是十二岁孩童，归来已是饱学之士。

 

因离澳太久忘却中文，他进入圣保禄学院重新学习。期间他致信罗马耶稣会总会长，恳请派遣中国神父到内地传教。一六七一年，清廷解除禁教令，郑玛诺奉诏进京，参与修订历法。两年后因肺病在北京逝世，年仅四十岁，葬于阜城门外外耶稣会墓地。

 

从澳门出发，绕地球一圈，最终长眠北京。郑玛诺用短暂一生，走完了中国人走向世界的第一段长路。

 

二百多年后，另一位香山少年容闳从澳门登上驶往美国的轮船。

 

澳门这扇窗，始终为渴望看世界的人开着。

此文首发于《澳门日报》

 

推送编辑 | 希尔传媒